- агрегат
- (м)1. Aggregat (n); Maschinensatz (m); Maschineneinheit (f); Maschinengruppe (f); Maschinenaggregat (n);2. Zuschlagstoff (m);
отделочный агрегат (для бетонных поверхностей) — Ausgleichmaschine (f);
агрегат для углубления дна — Bodenvertiefer (m);
агрегат для бетонирования откоса — Böschungsbetoniergerät (n), Böschungsformer (m);
агрегат возбуждения — Erregeraggregat (n);
агрегат собственных нужд — Hausmaschine (f);
агрегат поворотно-лопастной турбины Каплана — Kaplanturbinensatz (m);
капсюльный агрегат — Kapselmaschine (f);
генераторный агрегат — Generatorensatz (m);
генератор капсюльного агрегата — Knollengenerator (m);
агрегат центробежного насоса — Kreiselpumpensatz (m);
зарядный агрегат — Ladeaggregat (n);
лекажный агрегат — Leckagegerät (n);
верховой обтекатель бульбового агрегата — Leitradnabe (f);
моноблочный агрегат — fertigmontierte Maschineneinheit (f);
горизонтальный агрегат — liegender Maschinensatz (m);
агрегат последовательного включения — Nachschaltaggregat (n);
аварийный агрегат — Notstromgruppe (f);
насосно-турбинный агрегат — Pumpenspeichersatz (m), Pumpspeichereinheit (f), Pumpspeichergruppe (f);
трубосварочный агрегат — Rohrschweißmaschine (f);
бетонирующий агрегат — Betoniermaschinensatz (m);
вибробетонирующий агрегат — Vibrobetoniermaschinensatz (m);
внутрипоточный агрегат — Rohrturbine (f) mit durchströmtem Generator;
агрегат насос аккумулирующей электростанции — Speichermaschinensatz (m);
агрегат насосной станции — Wasserstationsmaschine (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.